فریب کار (Body of lies)(مجموعه دروغ ها) با بازی گلشیفته فراهانی و کیفیت بسیار عالی Screener همراه با دهها لینک پرسرعت

ژانر : اکشن / درام / تریلر

کارگردان : ریدلی اسکات (Ridley Scott)

نمای داستان : راجر فریس (لئوناردو دی کاپریو) بهترین مامور سازمان اطلاعات آمریکا در سرزمینی که جان انسان ها بیش از اطلاعاتی که در اختیار دارند ارزش ندارد حضور می یابد. در عملیاتی که اورا به دور دنیا به دنبال خود می کشانَد، هر لحظه از زندگی فریس به صدایی بستگی دارد که از آن سویی خط تلفن امن سازمان سیا از اِد هافمَن (راسل کرو) به گوش میرسد.
هافمن و لپ تاپ او در حومه شهر ردیابی رهبر تروریستی را به عهده دارند که با قال گذاشتن بزرگترین شبکه اطلاعاتی دنیا هماهنگ کننده یک عملیات بزرگ بمب گذاریست. برای کشاندن او به سمت طعمه، فریس مجبور به نفوذ در دنیای مخوف اوست، اما هرقدر که او به هدف نزدیک تر می شود درمی یابد که اصلِ اعتماد خطرناک ترین و در عین حال تنها راه زنده ماندن او از این ماجراست.

فیلم نامه نویس : ویلیام موناهان (William Monahan)

بر اساس داستانی از: دیوید اگناتس(David Ignatius)

تهیه کنندگان : ریدلی اسکات (Ridley Scott) - دونالد دولاین(Donald De Line) - ذکریا علوی (Zakaria Alaoui) - مایکل کاستیگن (Michael Costigan)

بازیگران : لئوناردو دیکاپریو (Leonardo DiCaprio)

راسل کرو (Russell Crowe)

مارک استرانگ (Mark Strong)

گلشیفته فراهانی (Golshifteh Farahani)

موسیقی :مارک استریتن فیلد (Marc Streitenfeld)

تدوین :پترو اسکالیا (Pietro Scalia)

فیلم بردار :الکساندر ویت  (Alexander Witt)

توزیع کننده :Warner Bros. Pictures / Roadshow Films

محصول:آمریکا

تاریخ انتشار :۱۰ آوریل ۲۰۰۸

زمان :۱۲۸ دقیقه

وب سایت رسمی:http://bodyoflies.warnerbros.com/

درباره فیلم:در ماه مارس ۲۰۰۶ کمپانی برادران وارنر، ویلیام موناهان فیلمنامه نویس اسکاربرده فیلم معروف «مردگان» مارتین اسکورسیزی (که کار بازنویسی و اقتباس از داستان اصلی را برعهده داشته) را برای بازنویسی داستان “نفوذ”  ”Penetration” اثر دیوید اگناتس (ستون نویس روزنامه “واشنگتن پست”) استخدام کرد، داستانی که با تغییر عنوان به “فریب کار” یا “Body of lies” به فیلمنامه ای برای جدیدترین فیلم کارگردان کهنه کار سینمای امریکا “ریدلی اسکات” تبدیل گردید، جایی که لئوناردو دی کاپریو در نقش یک مامور سیا به نام “راجر فریس” ظاهر و برای پیدا کردن یک تروریست درجه اول از سران القاعده به نام «سلیمان» راهی اردن می شود.
” فریب خورده” در حالی به روی پرده سینماها می رود که نام گلشیفته فراهانی در میان اسامی دست اندرکاران آن به چشم می خورد، فراهانی در این فیلم ایفاگر نقش یک پرستار به نام “عایشه” است که در داستان اصلی کتاب “آلیس” نام داشت، شخصیتی که قهرمان داستان در جریان پیدا کردن سلیمان دلباخته اش می شود.
تولید این فیلم در “واشنگتن دی سی”، اروپا و مراکش صورت گرفته است و فیلم بدلیل صحنه های خشونت و شکنجه توسط انجمن تصاویر متحرک آمریکا “MPAA” درجه R را دریافت کرده است بدین معنی که دیدن فیلم برای افراد زیر ۱۸ سال بدون حضور والدین ممنوع می باشد.

در ترجمه  فارسی نام فیلم تا کنون از “مجموعه دروغ ها” استفاده شده، که نشان دهنده عدم توجه، تحقیق و دقت مترجم به محتوای فیلم و شناخت صحیح کلمات است.

در وب سایت IMDB از جمله Who Can You Trust? بعنوان جمله کلیدی فیلم استفاده شده است که به معنی “به چه کسی می توان اطمینان کرد؟” می باشد.
با مراجعه به دیکشنری آکسفورد یکی از معانی Body به شکل:

an organized group of people with a common function نوشته شده است، یعنی گروهی از افراد که در هدفی مشترک هستند که با مطابقت دادن با موضوع فیلم که در نهایت هنرپیشه اصلی فیلم، فریس (لئوناردو دی کاپریو) متوجه می شود که تمام باورهای وی درباره اهداف دولت آمریکا و راهنمایی های ریییس او هافمن (راسل کرو) که در تمام طول فیلم همراه وی بوده است و دستورات مستقیم او را صادر میکرده دروغین بوده است. همچنین در مقاله ای توسط مایکل فلمینگ “Michael Fleming” با عنوان “Crowe ‘Lies’ with DiCaprio” به این موضوع اشاره شده است.
به این سبب اگر بخواهیم از ترجه کلمه به کلمه استفاده کنیم نام فیلم به صورت “دوست پرفریب” قابل ترجمه است، اگرچه بدلیل اینکه تنها هافمن نبوده مه فریس را فریب داده و منظور کل دولت آمریکا است “فریب کار” ترجمه مناسبی به نظر می رسد.

نکات حاشیه ای:

از آهنگ “If the world” آلبوم “Chinese Democracy” گروه Guns N Roses در موسیقی متن فیلم استفاده شده است.

اولین پیش نمایش این فیلم در تاریخ ۳۰ سپتامبر ۲۰۰۸ در دانشگاه فنون میشیگان صورت پذیرفت.

قرار است فیلم “فریب خورده” (Body of lies) خارج از مسابقه در شصت و پنجمین فستیوال بین المللی فیلم ونیز به نمایش درآید.

قرار بود قسمت های مربوط به خاورمیانه در دبی فیلم برداری شود اما انجمن رساته بین المللی به دلیل ماهیت حساس سیاسی فیلمنامه با این موضوع مخالفت کرد و لوکیشن فیلم برداری به مراکش تغییر یافت.

راسل کرو برای ایفای نقش “اِد هافمن” ۶۰ پوند (حدود ۲۷ کیلوگرم) وزن خود را افزایش داد

نقش گلشیفته فراهانی در فیلم Body of Lies
گفته می شود یکی از شرایط اصلی و ابتدایی گلشیفته فراهانی برای حضور در این فیلم، رعایت کامل حجاب اسلامی در تمام نماهای فیلم بوده و این شرط در قرارداد این بازیگر برای فیلم هم قید شده است.
در شرایطی که بسیاری از دبیران خبر و صاحبان رسانه، از خبر تولید چنین فیلمی اطلاع داشتند، اما به دلایلی صلاح نمی‌دیدند تا خبری از آن منتشر شود، روزنامه اعتماد سکوت را شکست و نخستین گزارش درباره این فیلم را چاپ نمود.

به گزارش پارسینه به نقل از اعتماد، روز جمعه 10 اکتبر 2008 برابر با 19 مهرماه سال 1387 نمایش فیلمی در سینماهای امریکا و انگلستان آغاز می شود که به واسطه یک ویژگی مهم برای ایرانیان جذاب و مهم است.

«مجموعه دروغ ها» جدیدترین فیلم کارگردان کهنه کار سینمای امریکا ریدلی اسکات در این روز به پرده سینماها می رود که نام یک بازیگر شناخته شده سینمای ایران در میان اسامی دست اندرکاران آن به چشم می خورد؛ گلشیفته فراهانی.

پس از آنکه سایت سینمایی معتبر imdb حدود 10 روز پیش نام گلشیفته فراهانی را به جمع بازیگران این فیلم اضافه کرد، کمپانی برادران وارنر هم چهارشنبه شب در تریلر جدیدی که از فیلم منتشر کرد تصاویری از بازی فراهانی را قرار داد تا سرانجام شایعه یی که یک سال است در محافل سینمایی و رسانه یی به گوش می رسد، تایید شود.

سایت imdb هنوز توضیحی درباره نقش فراهانی و نام شخصیتی که او آن را ایفا می کند ارائه نداده است اما تا پیش از این از درج نام این بازیگر در لیست دست اندرکاران فیلم «مجموعه دروغ ها» با نام اصلی Body of lies خودداری می کرد. فیلم بر مبنای کتابی به همین نام نوشته دیوید ایگناتیوس یادداشت نویس معروف روزنامه واشنگتن پست ساخته شده است. این کتاب آوریل سال 2007 به بازار آمد و بلافاصله حقوق سینمایی آن توسط کمپانی معروف برادران وارنر خریداری شد.

رمان «مجموعه دروغ ها» مضمونی در ارتباط با مبارزه با تروریسم دارد و داستان یک مامور سیا به نام راجر فریس است که برای پیدا کردن یک تروریست مهم از سران القاعده به نام «سلیمان» به اردن می رود.

کتاب تا حدودی به نقد سیاست های مداخله گرایانه آمریکا می پردازد و در مجموع اثر منتقدانه یی محسوب می شود. در برگردان سینمایی این رمان تغییراتی ایجاد می شود که یکی از مهم ترین آنها اضافه شدن شخصیتی به نام «عایشه» است که در داستان اصلی با نام «آلیس» وجود داشت. شخصیتی که قهرمان داستان در جریان پیدا کردن سلیمان دلباخته اش می شود.

ویلیام موناهان فیلمنامه نویس اسکاربرده به خاطر فیلم معروف «مردگان» مارتین اسکورسیزی که کار بازنویسی و اقتباس از داستان اصلی را برعهده داشته، شخصیت عایشه را در قالب یک پرستار تصویر کرده که البته هنوز جزئیات کامل آن مشخص نیست.

گلشیفته فراهانی ایفاگر این نقش است در حالی که نقش نخست فیلم را لئوناردو دی کاپریو بازی می کند و راسل کرو هم بازیگر نقش مهم دیگری در فیلم است.

فیلمبرداری فیلم سال گذشته آغاز شد و بخش های مربوط به اردن در شهر رباط مراکش فیلمبرداری شده است. گفته می شود بعد از انتخاب گلشیفته فراهانی برای بازی در فیلم سازندگان آن تغییراتی در فیلمنامه اولیه انجام داده اند تا حضور فراهانی در فیلم با موازین خاص حقوقی و قانونی کشور در تضاد نباشد.

ریدلی اسکات کارگردان کهنه کار انگلیسی در فیلم هایش همواره تلاش داشته نگاهی چندجانبه به مضامین داشته باشد و گواه آن فیلم معروف «ملکوت آسمان» است که در آن تصویری واقع گرایانه از مسلمانان ارائه و به طور ضمنی از صلاح الدین ایوبی ستایش می شود.

حضور بازیگران ایرانی در فیلم های هالیوودی سابقه طولانی دارد اما در چند سال اخیر تعدادی از بازیگران فعال فعلی سینمای ایران امکان حضور در چند فیلم مهم هالیوود را یافته اند که مهم ترین آنها همایون ارشادی است که سال گذشته فیلم «بادبادک باز» با بازی او در سینماهای جهان اکران شد. او هم اینک مشغول بازی در فیلم جدید الخاندرو آمه نابار با نام «آگورا» است.

با این همه حضور فراهانی در فیلم جدید ریدلی اسکات که بسیاری از اکنون آن را از شانس های مسلم اسکار 2009 می دانند سرفصل جدیدی در حضور بازیگران سینمای ایران در عرصه های بین المللی خواهد گشود.

همچنین بنا بر گزارش سینمای ما، گفته می شود یکی از شرایط اصلی و ابتدایی گلشیفته فراهانی برای حضور در این فیلم، رعایت کامل حجاب اسلامی در تمام نماهای فیلم بوده که این شرط حتی در قرارداد این بازیگر برای فیلم هم قید شده است.

فیلم تازه ریدلی اسکات برخلاف پروژه‌های سینمایی قبلی‌اش در سکوت نسبی خبری و رسانه‌ای تولید شد که گویا دلیل اصلی این سکوت خبری، موضع تند ضد آمریکایی فیلم است.

 دانلود مستقیم نسخه تک سی دی :

http://www.filefactory.com/file/a002dfd/n/p-bol_part1_rar
http://www.filefactory.com/file/a002dg5/n/p-bol_part2_rar
http://www.filefactory.com/file/a002dg8/n/p-bol_part3_rar
http://www.filefactory.com/file/agcb4c5/n/p-bol_part4_rar
http://www.filefactory.com/file/a1ah28h/n/p-bol_part5_rar
http://www.filefactory.com/file/a002dh5/n/p-bol_part6_rar
http://www.filefactory.com/file/a002dh6/n/p-bol_part7_rar
http://www.filefactory.com/file/a002dhc/n/p-bol_part8_rar

or

http://rapidshare.com/files/176754777/p-bol.part1.rar
http://rapidshare.com/files/176754252/p-bol.part2.rar
http://rapidshare.com/files/176754845/p-bol.part3.rar
http://rapidshare.com/files/176754255/p-bol.part4.rar
http://rapidshare.com/files/176754774/p-bol.part5.rar
http://rapidshare.com/files/176754094/p-bol.part6.rar
http://rapidshare.com/files/176754781/p-bol.part7.rar
http://rapidshare.com/files/176753111/p-bol.part8.rar

or
http://www.megaupload.com/?d=UEPR4TDV
http://www.megaupload.com/?d=UDS1KIH5
http://www.megaupload.com/?d=034FVQ5P
http://www.megaupload.com/?d=F089FNAJ
http://www.megaupload.com/?d=1ZH4TE4H
http://www.megaupload.com/?d=YNTRLO2F
http://www.megaupload.com/?d=EA80FWEP
http://www.megaupload.com/?d=PVA8XFJB
   
or

http://netload.in/dateieq3GRJFrGX/p-bol.part8.rar.htm
http://netload.in/dateiO4Ew4H0mxW/p-bol.part7.rar.htm
http://netload.in/dateidEsmMRQm9b/p-bol.part6.rar.htm
http://netload.in/dateiANuDJLBvjj/p-bol.part5.rar.htm
http://netload.in/dateiETkuxvkFDX/p-bol.part4.rar.htm
http://netload.in/dateinLDImc9zN0/p-bol.part3.rar.htm
http://netload.in/dateiMZDQwVtprd/p-bol.part2.rar.htm
http://netload.in/datei24WQTj0awH/p-bol.part1.rar.htm

pass:areg

 دانلود مستقیم نسخه 2 سی دی :

Download Links:

http://letitbit.net/download/0e462c8…l-cd1.avi.html
http://letitbit.net/download/5f1eac5…l-cd2.avi.html
or
http://vip-file.com/download/0e462c9…l-cd1.avi.html
http://vip-file.com/download/5f1eac6…l-cd2.avi.html
or
http://filebase.to/files/160945/p-bol-cd2.avi
http://filebase.to/files/160944/p-bol-cd1.avi
or
http://yabadaba.ru/files/47154
http://yabadaba.ru/files/47153
or
http://shareator.net/kz5olguiwdha/p-bol-cd1.avi.html
http://shareator.net/r1ivekixt71y/p-bol-cd2.avi.html
or
http://d01.megashares.com/?d01=4097589
http://d01.megashares.com/?d01=66efc07
or
http://www.ezyfile.net/698o14k8ofbc/p-bol-cd1.avi.html
http://www.ezyfile.net/dme2i3y95cw1/p-bol-cd2.avi.html
or
http://www.uploadline.com/991369704597/p-bol-cd2.avi
http://www.uploadline.com/566373096373/p-bol-cd1.avi
or
http://upit.to/file:76e8951b46/p-bol-cd1.avi
http://upit.to/file:22ccaf0134/p-bol-cd2.avi
or
http://www.megaupload.com/?d=NTACYT9D
http://www.megaupload.com/?d=0VY63QEC
or
http://depositfiles.com/files/b6b0cgw6l
http://depositfiles.com/files/2sjq8610h
or
http://bitroad.net/download/0e462c45…l-cd1.avi.html
http://bitroad.net/download/5f1eac11…l-cd2.avi.html
or
http://rghost.ru/74416
http://rghost.ru/74418
or
http://www.gigasize.com/get.php?d=vr2zn7krmhc
http://www.gigasize.com/get.php?d=6jq3o4kgtvc
or

http://www.2shared.com/file/4520973/2c332515/p-bol-cd1.html

http://www.2shared.com/file/4521047/b71eee25/p-bol-cd2.html

or

http://www.badongo.com/vid/969520

http://www.badongo.com/vid/969533

or

http://www.megaupload.com/?d=ADOHL0KC

http://www.megaupload.com/?d=NDKR3QZC

or

http://flyupload.flyupload.com/?fid=340850986

http://flyupload.flyupload.com/?fid=531732673

or

http://www.fileflyer.com/view/7u4z2AU

http://www.fileflyer.com/view/IHopdBY

or

or(pass:areg)
http://netload.in/dateiW11YZ2N48S/Bo….part3.rar.htm
http://netload.in/dateiXPQQma9OEt/Bo….part4.rar.htm
http://netload.in/dateimTDOkijoSh/Bo….part1.rar.htm
http://netload.in/datei2Et14rEP1N/Bo….part2.rar.htm
or
http://www.filefactory.com/file/a002…-bol_part1_rar
http://www.filefactory.com/file/a002…-bol_part2_rar
http://www.filefactory.com/file/a002…-bol_part3_rar
http://www.filefactory.com/file/agcb…-bol_part4_rar
http://www.filefactory.com/file/a1ah…-bol_part5_rar
http://www.filefactory.com/file/a002…-bol_part6_rar
http://www.filefactory.com/file/a002…-bol_part7_rar
http://www.filefactory.com/file/a002…-bol_part8_rar
or
http://rapidshare.com/files/176754777/p-bol.part1.rar
http://rapidshare.com/files/176754252/p-bol.part2.rar
http://rapidshare.com/files/176754845/p-bol.part3.rar
http://rapidshare.com/files/176754255/p-bol.part4.rar
http://rapidshare.com/files/176754774/p-bol.part5.rar
http://rapidshare.com/files/176754094/p-bol.part6.rar
http://rapidshare.com/files/176754781/p-bol.part7.rar
http://rapidshare.com/files/176753111/p-bol.part8.rar
or
http://www.megaupload.com/?d=UEPR4TDV
http://www.megaupload.com/?d=UDS1KIH5
http://www.megaupload.com/?d=034FVQ5P
http://www.megaupload.com/?d=F089FNAJ
http://www.megaupload.com/?d=1ZH4TE4H
http://www.megaupload.com/?d=YNTRLO2F
http://www.megaupload.com/?d=EA80FWEP
http://www.megaupload.com/?d=PVA8XFJB
or
http://netload.in/dateieq3GRJFrGX/p-bol.part8.rar.htm
http://netload.in/dateiO4Ew4H0mxW/p-bol.part7.rar.htm
http://netload.in/dateidEsmMRQm9b/p-bol.part6.rar.htm
http://netload.in/dateiANuDJLBvjj/p-bol.part5.rar.htm
http://netload.in/dateiETkuxvkFDX/p-bol.part4.rar.htm
http://netload.in/dateinLDImc9zN0/p-bol.part3.rar.htm
http://netload.in/dateiMZDQwVtprd/p-bol.part2.rar.htm
http://netload.in/datei24WQTj0awH/p-bol.part1.rar.htm

or
http://www.mediafire.com/?wge52i2tvwl
http://www.mediafire.com/?asgad30dzsl
http://www.mediafire.com/?dy3jy0bdthl
http://www.mediafire.com/?mgpsgw9ztvx
http://www.mediafire.com/?h3xdanebzdu
http://www.mediafire.com/?3000l521dvi
http://www.mediafire.com/?dhztzel4rza
http://www.mediafire.com/?ydscgwd50vi
http://www.mediafire.com/?g9swhdd3y9u
http://www.mediafire.com/?jd3bw1nb2dl
http://www.mediafire.com/?hdhyhxosejv
http://www.mediafire.com/?a2wdj2djmug
http://www.mediafire.com/?jxjiifidyi2
http://www.mediafire.com/?kl9mcvod9ay
http://www.mediafire.com/?2ldabbsaz1b
http://www.mediafire.com/?5tguh3dga5w

دانلود نسخه 2 سی دی فیلم با کیفیت بسیار خوب:

Code:

http://www.megaupload.com/?d=EEZ5IZSK http://www.megaupload.com/?d=L3DSLDOM

Code:

http://rapidshare.com/files/176814758/pbolcd1.part1.rar http://rapidshare.com/files/176814777/pbolcd1.part2.rar http://rapidshare.com/files/176814756/pbolcd1.part3.rar http://rapidshare.com/files/176814751/pbolcd1.part4.rar http://rapidshare.com/files/176814762/pbolcd1.part5.rar http://rapidshare.com/files/176814742/pbolcd1.part6.rar http://rapidshare.com/files/176814743/pbolcd1.part7.rar سی دی 2 http://rapidshare.com/files/176814771/pbolcd2.part1.rar http://rapidshare.com/files/176814747/pbolcd2.part2.rar http://rapidshare.com/files/176814764/pbolcd2.part3.rar http://rapidshare.com/files/176814760/pbolcd2.part4.rar http://rapidshare.com/files/176814769/pbolcd2.part5.rar http://rapidshare.com/files/176814763/pbolcd2.part6.rar http://rapidshare.com/files/176814761/pbolcd2.part7.rar

CD 1:

CD 2: